• Le javascript n'est pas activé. Le javascript est peut être désactivé pour votre navigateur ou son niveau de sécurité est peut être trop haut. Vous pouvez modifier ces informations dans les options de votre navigateur. / Javascrit is disabled. Javascript may be disabled by your browser or the security level of your browser is too high. You can modify this informations in the browser settings.
  • Votre navigateur est supporté par l'application. / Your browser is supported by the application.
    Votre navigateur n'est pas supporté par l'application. Les navigateurs supportés sont Internet Explorer 9, Internet Explorer 10, Internet Explorer 11, Firefox dernière version et Chrome dernière version. / Your browser is not supported by the application. Supported browsers are Internet Explorer 9, Internet Explorer 10, Internet Explorer 11, Firefox last version and Chrome last version.
  • Votre navigateur prend en charge la lecture des fichiers PDF. / Your browser supports the PDF files
    Aucun plugin n'a été détecté pour lire les fichiers PDF sur votre navigateur. Vous pouvez télécharger le plugin "Adobe Reader" en vous rendant ici : 
    No plugin was detected to read PDF files on your browser. You can download the plugin " Adobe Reader " here:
  • Votre résolution d'écran est adaptée pour l'application. / Your screen size is adapted to the application.
    Votre résolution d'écran n'est pas adaptée pour l'application. La résolution d'écran minimum est de 1024x768 / Your screen size is not adapted to the application. The minimum supported screen size is 1024x768
  • La taille de votre navigateur est adaptée pour l'application. / Your browser size is adapted to the application
    La largeur de votre navigateur est trop petite pour l'application. Si vous le pouvez, veuillez agrandir votre navigateur. / Your browser size is too small for the application. if you can, you may extend your browser
  • L'activeX d'édition à distance fonctionne. / The edit in place activeX is enabled
    L'activeX d'édition à distance ne fonctionne pas. Seul Internet Explorer peut utiliser cet activeX. / The edit in place activeX is disabled. Only Internet Explorer can use this activeX.